中国人出国旅游有两大必备神器:杯面和老干妈; 留学生和海外的华人也有两大神器:翻墙软件和老干妈。 事实就是由于东西方饮食文化的差异,许多人很难适应没有辣酱的西式饭菜。而早年间老干妈只在中国大陆有售,造成了众多留学生、华侨每次回国后都要带走不少老干妈辣酱。留学生圈有个流传的歌谣,说的就是这样的情况:“我左手一只鸡,右手一只鸭,背上还背着10瓶老干妈……” 一直都在辣椒酱的瓶子上见过女神,那你可见过她的真容吗? “老干妈”陶华碧 她每天卖出130万瓶辣椒酱,一年销售额高达25亿,每瓶辣椒酱大概赚9角5分; 她目不识丁,她面对自己名字的三个字不断摇头:“这三个字,太难了,太复杂了。” 如今,“老干妈”公司累计产值已达13亿,名列中国私营企业50强排行榜的第5名。 这是海外华人对于老干妈的依赖,更是老干妈海外营销策略的起点与终点。好的营销不是企业的生硬推广,而是顾客的自发行动。 在“民以食为天”中国人心中,吃饭是一件极重要的事情。一个人孤零零在海外,可能最大的不习惯不是语言,不是文化,而是饮食。一日三餐不合口,每天都要面临这样的问题,而且人的胃是最顽固的,很难适应一种新的饮食系统。所以海外华人最想念的可能就是国内的美食,食物的味道。 而老干妈辣酱的出现无疑解决了这个问题。数不清的留学生曾说,靠着老干妈度过了留学生涯,他们只能在老干妈辣酱中找到熟悉的味道,找到妈妈做菜的感觉。借着这样的顾客心理,老干妈辣酱已经不再是一瓶简简单单的辣酱,而成了海外华人思念故乡的情结。 一位在美国洛杉矶生活的华人说,他所居住的华人社区,对老干妈的需求量比较大,因为华人较多,但依然很难买到。“很多中国人去一次超市就会扫空货架上的老干妈,或者是扫空某一种口味的辣椒,所以经常遇到没货的情况。而且只能在少数中国超市买到。”更有一些初出国门的年轻学子,因为思念家人,在吃到老干妈辣酱之后,感动到落泪。 不难看出,在海外华人提到的众多故事中,“家乡的味道”“从中国带来的”“在国外为数不多地道正宗的中国食品”等说法时常出现。从这些话语中就可以窥见为什么海外华人会这么卖力地宣扬老干妈,甚至把它称作“麻辣女神”。不是老干妈辣酱真的好吃到“逆天”的地步,而是因为每一口辣酱里面饱含的情感。 在中国,老干妈辣酱以其实惠的价格、好吃的口感,虏获了大批粉丝。但是在国外,老干妈放弃了它最擅长的低价策略,转而走上了高档路线。 2013年7月,老干妈还入了美国奢侈品电商Gilt的法眼。Gilt把老干妈奉为尊贵调味品,在一次类似于“双十一”这样的打折季中,限时抢购价也是11.95美元两瓶(约合人民币73元一瓶)。购买者除了需要为不菲的价格埋单外,还需另外支付运费。 这件事情一经报道,立即引起了国人的高度关注。 “美国iPhone在当地卖得便宜,但在中国贵。同样,老干妈在我们贵州几块钱一瓶,在美国卖20多元人民币,作为贵州人,我很骄傲。”一位贵州网友在亚马逊网站如此留言说。 那么老干妈陶华碧怎么看呢?“国内确实便宜得多。我是中国人,我不赚中国人的钱,我要把老干妈卖到外国去,赚外国人的钱。”陶华碧豪气地说。一番话,更加激起了国人的“爱国心”。 不论在欧美发达地区,还是欠发达的拉美国家地区,或是临近中国的东亚、东南亚地区,永远不会有找不到老干妈辣酱的尴尬。 为什么走出国门没几年的老干妈,会把国际化战略执行得如此到位?除了有散落在世界各地的华人强需求支撑,越来越多的老外也开始接受“风味独特”的老干妈辣酱。在亚马逊美国的网店上,老干妈被贴上了“顶级辣酱”的标签。 老干妈辣酱销量虽然比不了进入国际市场已久的泰国辣酱、墨西哥辣酱,但是依然成绩斐然。 来看土生土长的外国人怎么评价老干妈辣酱,下面这几条评论来自国外的电商网站: Kae Winters: 香脆可口的辣椒在你的口腔中绽放,感觉太美妙了!我的朋友向我推荐了老干妈,我会一直吃下去的。这东西吃起来真实不错,还有很多脆脆的颗粒物,花生嚼起来太棒了!美妙的老干妈,美妙的鲜辣口感! Austin Baldwin: 我觉得老干妈是中国卖到美国的最好吃的食物,有一股烟熏味、脆脆的、辣辣的、油油的,每方面都太完美了。但是亚马逊卖的好贵啊,随便找一家当地的华人开的零售商店,里面几乎都有老干妈卖,一罐也就3-4美元。缺心眼才在网商手上购买老干妈。 辣酱成瘾者: 我家里有超过20种不同的辣酱,但是我觉得这款最吊。其他人对我说老干妈口感相当复杂,我得说我同意这点。这里面有辣油、辣椒片、还有辣豆瓣(你简直无法尝出里面的豆瓣)还有花生搭配起来太完美了!而且这款辣酱吃起来不像墨西哥的哈瓦那辣椒那样烧的你想死,而是温柔地在你的口中扩散。 Erik Zenhausern: 我喜欢我的“愤怒女士辣酱”!我不知道这是不是中国来的,不过尝起来确实很“中国”。我简直停不下来,干脆直接从瓶子里舀着吃。真的好吃! MzZavala: 这东西能成瘾!小心!我警告过你!有次我逛一家亚洲人开的超市,想找一款辣酱,但是结果让我失望。我要找的是口味类似我在川菜馆吃的菜的辣椒酱。终于,让我在亚马逊找到了,评论看上去不错所以我就买了两罐。我简直买对了!这罐辣酱有很多油,里面有脆辣椒,还有脆花生,好吃!辣度不错也不冲,咸咸的口感。牛逼的调味品! Joanna: 美国很难买到正宗的中国辣酱。所以我总是吃习惯的辣酱,这款辣酱我喜欢了很多年了。老干妈系列有很多品种,不过我最喜欢油辣子。有股芝麻味道,尝起来和其他辣酱不一样,我还向周围的美国朋友推荐,我告诉他们:这可不是你们常吃的墨西哥辣酱!LOL…… Carry.A.Lane: 儿子喜欢!收到的时候盖子开的,有些洒出来了,所以我担心里面的东西会变质,我就把它丢了。但是我儿子捡出来吃了,并且在我面前庄严起誓这是他吃过最好吃的辣酱。我又买了一罐,等我吃上了,我会给评论。 吃货可以没有梦想,但绝不能没有“老干妈”! — 老干妈炒饭 — 食材:米饭1碗、老干妈牛肉豆豉酱2小勺、食用油适量。 做法:锅中加入橄榄油,放入老干妈小火炒香。再倒入米饭翻炒,炒至均匀,即可出锅~ — 老干妈鸡块 — 食材:碎鸡块、老干妈香辣酱、大蒜、花生米、料酒 做法:鸡块焯水捞出备用,锅中放油烧热,下蒜末炒香,再下老干妈香辣酱稍炒。倒入鸡块、料酒翻炒。7分熟后加水,一直烧到汤汁将干时放盐,收汁,起锅,装盘~ — 老干妈土豆 — 食材:土豆2个、大蒜、葱花、食用油、盐、老干妈一勺
最新评论相关分类 |